Això passa aquí i en qualsevol de les anomenades grans democràcies. Mentre en els països totalitaris el poble és un esclau sense veu ni vot, en els "democràtics" és un paralític amb l'il·lusió de la llibertat a qui les colles financeres usurpen la voluntat parlant dels seus mandats, diu Arturo Jauretche. I explicat d'una altra manera, en un país no democràtic no tens dret a queixar-te en públic de la mala gestió del Govern, mentre que en un de democràtic si pots fer-ho, però pocs t'escoltaran. Vaja, que ningú et farà ni cas, començant pel Govern. D'aquí el títol d'esclaus amb veu.