LA LLENGUA COMUNA
Carles III, va començar el seu discurs al Capitoli amb una frase de Wilde: "Ho tenim tot en comú amb els americans llevat, esclar, de l’idioma". La citació és d’El fantasma de Canterville, però ha deambulat tant que la seva versió més cèlebre –“dos països separats per una llengua comuna”– s’atribueix també a Shaw i a Churchill, sense certesa. La f…
