Una obra de teatre ha aixecat polseguera entre l'afició del RCD Espanyol. La representació, en què apareix un fictici jugador blanc-i-blau que comet una violació, ha estat qualificada pel club com "una falta de respecte". Els de Cornella sur mer fins i tot han fet un comunicat oficial: El RCD Espanyol de Barcelona SAD vol expressar la preocupació que ha generat entre la nostra massa social el que considerem una manca de respecte al nostre Club a l'obra 'Cacophony' de Molly Taylor, dirigida per Anna Serrano i que s'està representant aquests dies a la Sala Beckett de Barcelona.
Un dels personatges és un futbolista violador que es vincula com a jugador de l'RCDE. No podem tolerar que se'ns pugui relacionar amb aquesta problemàtica, més encara quan, al nostre Club, no s'ha viscut mai una situació com la que es planteja. Des del respecte absolut a la llibertat de creació i d’expressió, el RCD Espanyol s’ha posat en contacte amb el director de la Sala Beckett per posar de manifest l’enuig que genera aquesta situació. És un tema tan sensible com la sensibilitat que demanem pel nostre Club. Sempre estarem en contra de la violència, les actituds reprovables i que cal eradicar, com els que mostra l’obra. I és clar, els de la Sala Becket els ha contestat: Els responsables de la Sala Beckett, a través d'un extens text a la seva pàgina web, expressin la seva "sorprenent i incredulitat" per aquesta situació i recorden que el jugador blanc- i-blau apareix únicament a "dues o tres rèpliques" i que el futbolista en si no té presència a l'obra 'Cacophony'. Els responsables d'aquest teatre s'han mostrat altament indignats per la reacció de l'Espanyol: "Demostra un desconeixement absolut dels fets i una ignorància total del sentit de la cultura a la democràcia. Això suposa un atent directe, ja no contra la llibertat d'expressió", sinó contra la dignitat del teatre i la cultura". La Sala Beckett explica que tota la polèmica, segons la seva versió, neix d'una publicació a les xarxes socials d'algú “que ni tan sols ha vist l'obra”. Això ha provocat, afirmen, una reacció en cadena en què s'inclouran insults (...) cada vegada més agressius i amenaçadors contra els integrants de 'Cacophony'. Finalment, la Sala Beckett recorda que tot el que passa a l'escenari “no és mai veritat”, cosa que, amb tot sarcàstic, necessita un “petit esforç intel·lectual” que està a l'abast de tothom, ja que “no és difícil”. Els responsables de la institució insten a allunyar-se de “posicionaments fanàtics”. I es que els periquitos que porten tota la temporada violant el futbol, una vegada més se l'agafen amb paper de fumar. Encara com no se'ls hi ha ocorregut demanar que el personatge fos un jugador del Barça, clar que l'únic possible ja no és jugador dels altres violadors del futbol. Amb aquesta ridícula i inoportuna queixa l'únic que han aconseguit els de Cornellà sur mer, es crear un efecte Streisand amb l'obra Cacophony.
El que se pica ajos come, dice un refrán. No sé si es la adicción futbolera o el miedo que repercuta en el negocio pero la capacidad de entendimiento está en mínimos en algunos entes e individuos.
ResponEliminaYa se verá. Como le decía a Julia, habría que saber en la obra original si había un futbolista y de qué equipo era. Sería clave.
EliminaNo és una obra innocent, havia de ser de l'Espanyol? Jo estic d'acord amb la queixa, que la facin sobre un director de teatre.
ResponEliminaFoc d'encenalls, els periquitos ja ho tenen això, s'ofenen per no res o per poca cosa. Si haguessin estat calladets, pocs s'haurien assabentat de l'assumpte. Ara han aconseguit l'efecte Streisand. El que seria interessant saber és en la versió original aquest personatge si era un futbolista i de quin equip.
EliminaA l'original: Queens Park Rangers, podien haver-ho deixat igual però no tindria morbo perico
ResponEliminaEl Queens Park Rangers vindria a ser l'equivalent anglès de l'Espanyol. A més l'art és provocació.
EliminaUn tòpic com un altre, això de l'art, ningú no sap què és, l'art.
ResponEliminaEl arte es una actividad humana consciente capaz de reproducir cosas, construir formas, o expresar una experiencia, si el producto de esta reproducción, construcción, o expresión puede deleitar, emocionar o producir un choque. v.o.
EliminaManifestación de la actividad humana mediante la cual se interpreta lo real o se plasma lo imaginado con recursos plásticos, lingüísticos o sonoros. v.o.