BLOCS MEUS

BLOC D'EN FRANCESC PUIGCARBÓ

SI ETS NEGRE NO SURTIS AL CARRER


Va haver de passar molt de temps fins que vaig saber que Hurricane de Bob Dylan, estava dedicada al boxejador nord-americà Rubin 'Huracà' Carter mort aquest diumenge a Toronto (Canadà) als 76 anys, després d'una llarga lluita contra el càncer de pròstata. Va ser un dels púgils més prometedors dels anys 60, però la seva carrera va quedar truncada quan va ser acusat d'un triple assassinat que no va cometre i es va passar gairebé 20 anys empresonat. Bob Dylan li va dedicar una cançó i Denzel Washington va protagonitzar una pel·lícula sobre la seva vida que li va valer un Globus d'Or i la candidatura a l'Oscar al millor actor.

Nascut a Paterson (Nova Jersey, EUA) el 1937, Carter va lluitar en la categoria de pes mitjà entre 1961 i 1966. Aquell any, quan estava a punt de conquistar el títol mundial, va ser arrestat per matar dos homes i una dona al Lafayette Bar and Grill de la seva ciutat. Ell i un altre home, John Artis, van ser jutjats i condemnats a presó. Amb el suport d'importants líders de la comunitat negra i de reconeguts artistes, i gràcies a un grup de defensors dels drets civils canadencs, el novembre de 1985 se li va permetre presentar noves proves per demostrar la seva innocència.

Durant la apel·lació, va quedar demostrat que el judici va estar ple de irregularitats. No sols hi va haver elements racistes --les víctimes eren blanques--, també va sortir a la llum la corrupció de la policia, que va manipular proves i declaracions. El jutge, davant tals evidències, va anul·lar la condemna. Al recuperar la llibertat, es va traslladar a Toronto, on va viure fins a la seva mort lluitant contra contra casos similars al seu.

No és molt original la història de Carter, als Estats Units, si mor un blanc i per allí passa algun negre, té tots els números per ser culpable, i si no ho és, fan que ho sigui. No només aquí la Justicia és injusta, als Estats Units també, possiblement encara més que aquí. El ciutadà nord-americà Glenn Ford, que va ser declarat innocent després de passar 30 anys al corredor de la mort, s'uneix a una llarga llista de casos en els que la Justícia del seu país va haver de rectificar. Des de 1973, 142 condemnats a mort en 26 estats han abandonat el corredor de la mort després d'haver provat la seva innocència. Segons l'organització Witness of Innocence, un de cada nou condemnats a mort en aquest país va ser posteriorment declarat innocent. Després de recuperar la seva llibertat cada un d'ells havia passat de mitjana 10 anys d'estada a la presó. Suposo que no cal aclarir que la majoria d'aquests innocents són negres. 





LLETRA DE 'HURRICANE'

Disparos de pistola resuenan en la noche en el bar 
Llega Patty Valentine desde el piso de arriba 
Ve al encargado en un charco de sangre 
Grita: “¡Dios mío, los han matado a todos!” 
Aquí viene la historia del Huracán. 
El hombre al que las autoridades culparon 
De algo que nunca hizo 
Lo pusieron en una celda de prisión, pero él pudo haber sido 
el campeón del mundo. 
Tres cuerpos allí tirados Patty ve 
a otro hombre llamado Bello, andando por allí misteriosamente 
“yo no lo hice”, dice él y levanta las manos 
“estaba solamente robando la caja, espero que me comprendan
los vi irse” dice, y se detiene 
“uno de nosotros mejor llama a la poli" y ellos entran en escena 
con sus luces rojas centelleando 
en la caliente noche de New Jersey. 
Mientras tanto, muy lejos, en otra parte de la ciudad 
Rubin Carter y un par de amigos van conduciendo por allí 
El contendiente número uno para la corona de los pesos medios 
No tenía ni idea de la clase de mierda que le iba a caer 
Cuando un poli lo empujó a un lado del camino 
Como la vez anterior y la vez anterior a esa 
En Paterson así es como son las cosas 
Si eres negro es mejor que no salgas a la calle 
A menos que quieras caldear el ambiente. 
A menos que quieras caldear el ambiente. 
Alfred Bello tenía un socio y éste tenía un soplo para la pasma 
El y Arthur Dexter Bradley habían salido para merodear 
Dijo: “Vi a dos hombres huyendo, parecían pesos medios 
Saltaron a un auto blanco con matrícula de otro estado” 
Y la Srta. Patty Valentine simplemente asintió con la cabeza 
El poli dijo: “Esperen un momento muchachos, este todavía no está muerto” 
Así que lo llevaron al hospital 
Y aunque este hombre apenas podía ver 
Le dijeron que él podía identificar a los culpables. 
Cuatro de la mañana y traen arrastrando a Rubin 
Lo traen al hospital y lo llevan escaleras arriba 
El hombre herido lo mira a través de su ojo moribundo 
Dice: “¿Para qué lo traen?, este no es el tipo” 
Sí, esta es la historia de Huracán 
El hombre al que las autoridades culparon 
De algo que nunca hizo 
Lo pusieron en una celda de prisión, pero él pudo haber sido 
El campeón del mundo. 
Cuatro meses después, los ghettos están ardiendo 
Rubin está en Sudamérica, peleando por su nombre 
Mientras Arthur Dexter Bradley todavía está en el negocio del robo 
Y la pasma le está apretando, buscan a alguien a quién culpar 
“¿Recuerdas aquél asesinato en el bar?” 
“¿Recuerdas que dijiste haber visto el coche en la huída?” 
“¿Piensas que te gustaría jugar a la pelota con la ley?” 
“¿Crees que pudo haber sido aquél boxeador el que viste huir aquella noche?” 
“No olvides que eres blanco” 
Arthur Dexter Bradley dijo: “Realmente no estoy seguro” 
“Los polis dijeron: “A un pobre chico como tu le vendría muy bien una oportunidad” 
Te tenemos por el trabajo del Motel y estamos hablando con tu amigo Bello 
No querrás volver a la cárcel, así que sé buen chico 
Le harás un favor a la sociedad 
El hijo de puta es bravo y se pone más bravo 
Queremos moverle el culo 
Queremos clavarle este triple asesinato a él 
El no es “Gentleman Jim”. 
Rubin podía noquear a un hombre con un solo golpe 
Pero a él no le gustó hablar mucho de eso 
“Es mi trabajo”, decía, “y lo hago por dinero 
Y en cuanto termino en seguida me pongo en marcha 
A un paraíso donde fluye la corriente y las truchas y el aire es delicioso 
Y doy un paseo a caballo por el campo” 
Pero entonces lo llevaron a la cárcel 
Donde intentan trasformar un hombre en un ratón. 
Todas las cartas de Rubin estaban marcadas de antemano 
El juicio fue un circo de cerdos, él nunca tuvo una oportunidad 
El juez hizo aparecer a los testigos de Rubin como borrachines de los bajos fondos 
Para la gente blanca que miraba él era un vago revolucionario 
Y para la gente de color él era solamente un negro loco 
Nadie dudó de que él había apretado el gatillo 
Y aunque no pudieron presentar el arma 
El D. A. (Fiscal del distrito) dijo que él era el autor del hecho 
Y  jurado de blancos estuvo de acuerdo. 
Rubin Carter fue falsamente enjuiciado 
El crimen fue asesinato en primer grado, ¿adivinan quién testificó? 
Bello y Bradley y los dos mintieron descaradamente 
Y los periódicos, siguieron todos la corriente 
¿Cómo puede la vida de un hombre como ese estar en la palma de la 
mano de algún truhán? 
Verlo tan obviamente entrampado 
No puedo evitar avergonzarme de vivir en un país 
Donde la justicia es un juego. 
Ahora todos los criminales con sus trajes y corbatas 
Están libres para beber martinis y mirar el amanecer 
Mientras Rubin se sienta como Buda en una celda de diez pies 
Un hombre inocente en un infierno viviente 
Esa es la historia de el Huracán 
Pero no terminará hasta que limpien su nombre 
Y le devuelvan el tiempo que ha cumplido 
Lo pusieron en la celda de una prisión, pero una vez pudo haber sido 
El campeón del mundo.

3 comentaris :

  1. Hice una entrada con este tema y esta cancion. Es triste ver el "pais de la libertad" que solo son delincuentes los negros y los hispanos.

    ResponElimina
  2. ÉS la no democràcia Temujin, la no democràcia del siglo XXI.

    ResponElimina

Copyright © BLOC D'EN FRANCESC PUIGCARBÓ. Designed by OddThemes & VineThemes