El crític pot acabar creient que l'obra que comenta ha estat escrita exclusivament perquè ell hi exerceixi el seu demolidor ofici de comentarista crític i àcid. A això es referiria Cioran en relació al crític literari, teatral o artístic en general. Pero el critic de l'obra maldestre d'un Govern, com és el meu cas, sap que aquesta nefasta gestió que critica ha estat feta contra ell, perquè els Governs com les religions han estat creades només per fotre l'home, aquesta és la seva principal i gairebé única missió a la terra, i quan dic Govern maldestre, tant val pel de Madrid com pel de la Generalitat.

Aquesta nit de Sant Joan, és una nit en que abans els carrers eren realment nostres, amb focs a cada cantonada, cremant tota mena de mobles i estris en un clar assaig de revolta popular, llençant petards a dojo i fent xivarri fins les tantes de la matinada, però això era abans, ara els carrers ja no són nostres ni per una sola nit, gràcies també als Governs de torn que han anat retallant totes i cadascuna de les nostres llibertats, sempre pel nostre bé i l'interés general. A tots ells, moltes gracias i a fer la mà, i a vosaltres bona revetlla dins del políticament correcte, com ha de ser tot ara.