A vegades des de fora es veuen molt millor els problemes reals d'una societat que desde dins d'ella mateixa, en aquest cas l'escriptor portugués Gabriel Magalhães, sota la lectura del llibre del teòleg txec Tomáš Halik analitza la situació de l'Espanya potsfranquista que té molts punts en comú amb la postdictadura txeca.
Tomáš Halík, |
"En Paciencia con Dios, un libro admirable de Tomáš Halík, este teólogo checo nos presenta una interpretación de la sociedad de su país después de la famosa revolución de terciopelo, que ocurrió en 1989. Una lectura que sería provechoso aplicar a España. Halík comenta que siempre había creído que lo más difícil era conservar la integridad ética personal ante la opresión de una dictadura. Después, descubrió que al final resultaba mucho más duro hacerlo en una sociedad democrática que no ha digerido debidamente su pasado: que no ha hecho una justa catarsis de sus errores pretéritos. Se instala un “todo vale” colectivo, una ausencia de distinción entre lo correcto y lo incorrecto, que, aunque seamos políticamente libres, nos arrastra con una inmensa fuerza.
Seguramente mucha gente en la España democrática se ha sentido empujada por esta energía corruptora que Halík describe, por este veneno de las naciones que no han sabido pedirse perdón a sí mismas: que se han pacificado, cierto, pero sin llegar a reconciliarse plenamente. Puede que la corrupción campante de estas últimas décadas españolas tenga su origen ahí: en una sociedad en la que no se ha hecho justicia respecto a un pasado doloroso, el presente se transforma en un territorio en el que uno se siente autorizado a cometer ilegalidades porque nada hay verdaderamente correcto.
También la transición española quiso ser un terciopelo y, de hecho, después de la tela basta de la guerra y la posguerra, algo tuvo de eso. Un terciopelo teñido por la prosperidad económica del último franquismo: ese genial soborno del régimen a la gente. Sin embargo, para quien conoce España, es evidente que no se ha realizado después de la Constitución de 1978 una lectura que permita una visión compartida de lo que pasó en las décadas de los años 30 y 40 del siglo pasado. Todo se basaba durante la transición en, prudentemente, no hablar: como si las palabras pudieran pisar viejas minas y llevarse por los aires la naciente sociedad. Parecía una actitud sabia, pero hoy sabemos que no fue suficiente.
En realidad, la sociedad española no se vio a sí misma en el espejo del perdón. Y ello ocurrió porque casi nadie tuvo que reconocer sus culpas. Con el paso de los años, surgieron novelas, películas sobre la guerra, porque el arte no se puede permitir escurrir el bulto ante los grandes dramas sociales. Sin embargo, mucho está por realizar. Y el resultado es que todo lo que no fue debidamente digerido reaparece, como un vómito que vuelve a la boca, empujado por el estómago ácido de la historia. No es un espectáculo agradable. Ese veneno para el cual muchos políticos posteriores a la transición no han sabido o no han querido encontrar el antídoto se ha esparcido por la vida española.
No seamos tremendistas: no es probable que haya una nueva guerra. Y ello por una razón muy sencilla: el soborno del tardofranquismo, al cual se han añadido más décadas de gran desarrollo económico, sigue funcionando. La vida de la gente común ya no es tan dura, áspera y miserable como para que valga la pena cambiarla por la ruleta rusa mortal de una trinchera. Pero sí que está en juego la paz social del país. Es necesario que los descendientes de ambos bandos se miren en el agua de la verdad y recuerden y reconozcan sus tremendos errores. Y eso se hace pidiendo perdón. Y sólo esta actitud trae un olvido limpio, pacífico y con futuro, y no el olvido envenenado que fue lo que logró la buena fe miedosa de la transición.
En todos los líderes políticos actuales de España se sienten latir las sombras del pasado. Espero que sean conscientes de ello. Porque el gran reto del gobierno que salga de las próximas elecciones será Catalunya y otros asuntos, pero, bajo todos esos temas, habrá una gran cuestión hamletiana: cicatrizar o no cicatrizar de una vez la herida monstruosa de la guerra, que, siento decirlo, está sangrando de nuevo. Y aquí ocurre algo muy curioso: la España de derechas sabe sus culpas, aunque por supuesto no las confiesa. Cuando a uno al final le toca ser el verdugo, no se le olvida fácilmente tan atroz trabajo. Pero, en el reino de los derrotados, cunde hoy la idea de que en todo fueron inocentes, víctimas angelicales, lo que no es cierto.
Está bien destronar a Franco del Valle de los Caídos. Se intenta poner orden en los huesos de la guerra, desde los restos evaporados de Lorca hasta el cadáver embalsamado del Caudillo. Pero lo fundamental son las osamentas mentales, que todavía se revisten de la carne y el músculo de personas vivas. Hemos empezado con un libro, terminemos con otro. A la gente de izquierda y soberanista yo les recomendaría la lectura de 'Los cipreses creen en Dios, de Gironella': esa obra discutible pero honrada les explicará cómo pueden ganar España y cómo pueden perderla. De hecho, creo que el país será de la izquierda, de los progresistas, si saben ofrecer concordia, y no revancha. Sólo con la paz, el perdón, la generosidad podrán ganar por fin y de verdad la guerra que un día perdieron."
El espejo del perdón
Gabriel Magalhães
Escritor portugués
lavanguardia.com
Bueno, por fin un texto con mesura.
ResponEliminaCiertamente se hizo lo que se pudo. Suarez venía de la falange y poner a hablar a Fraga (derecha ultramontana) con Carrillo (comisario político del PC en Madrid y responsable de muchas, muchas muertes en Jarama) no era fácil. Pululaba Blas Piñar con Fuerza Nueva. Y toda la familia Milans del Boch dentro el ejército.
Hubieron estadistas, entre ellos Jordi Pujol (sus primeros 8 años fueron magníficos); el Psuc y el PSC estaba plagado de intelectuales, plagado, y se realzaron estadistas de cuño.
Hicieron lo que pudieron, porque no pudieron más. Cuando se asentaron los dos partidos hegemónicos la cosa se comenzó a pudrir, se aburguesaron y se dejaron de lado la cicatrización de las heridas.
Al PSOE junto con el PC que tenían mayoría absoluta con Felipe, hay que decirles que se olvidaron de hacer el trabajo de las cunetas, porque sigue siendo una deuda pendiente después de 80 años. Y al Felipe decirle que aprendió a mantenerse en el poder con el PER (Plan Empleo Rural)a partir del 86, forma de compra de votos por pocos jornales al mes, digan lo que quieran decir, y sólo válido bajo el paralelo 50 de la península.
No me gusta Gironella, pero su trilogía (un millón de muertos; los cipreses...; ha estallado la paz...) es de lectura obligada, sin leerla no se hace uno a la idea del ambiente de prosguerra en este país.
"En todos los líderes políticos actuales de España se sienten latir las sombras del pasado.", y yo repito, sólo son eso, políticos, nos hace falta estadistas, hombres que piensen para una generación en adelante. Nacen partidos revanchistas, nacen políticos sin base ¿hace falta decir nombres?, en realidad nacen, crecen cobran para siempre, se reproducen y desaparecen...¡que triste que no recordemos a nuestros líderes por sus logros¡, como al Mandela.
Salut
fixa't que ens ho han d'explicar des de Portugal i Txequia. I fins i tot ens donen la solució. Per cert, a Palau de Plegamans, en una casa de pagés a l'entrada a ma dreta, hi vivia Bartolomé Soler, l'antítesi de Gironella, i contra 'un millón de muertos' de Gironella, va escriure 'los muertos no se cuentan'.
ResponEliminaDe Gironella l'últim record que en tinc és molt trist; saps aquell programa gravat en vida, que emetien nomès quan ja havies mort?, no recordo ara a quina cadena. Doncs bé, quan Gironella va traspassar varen emetre la seva entrevista póstuma, i l'home es veu que no tenia pasta d'enganxar les dents postisses, i aquestes li feien castanyoles quan parlava, era alhora trist, ridícul i patètic, però real.
Crec que era en UHF (la 2), i és deía "Encuentro con las artes y las letras"
ResponEliminaSalut
Em sembla que era a Canal+ i es deia Epílogo, a Youtube n'hi ha alguns pero no he estat capaç de trobar el de Gironella.
ResponEliminaL'oblit en el qual han caigut Gironella, o Soler, que tu menciones, i alguns altres autors de l'època, clama al cel. Gironella estava amargat ja que després d'un temps d'èxit, també de vendes, el van etiquetar com a 'franquista' i conservador i el van condemnar a l'ostracisme. Tenia problemes mentals que ell mateix va reflectir a 'Los fantasmas de mi cerebro', no era un home de caràcter fàcil i amb els anys crec que se li va complicar, de la sèrie sobre la guerra civil 'Los cipreses creen en Dios' es el millor, un llibre que reflecteix molt bé l'ambient que es vivia abans de la guerra tot i que admeto que faci alguna concessió al context en el qual es va publicar, però no se li pot negar volada literària. Avui hi ha una mena de 'discurs oficial' sobre tot plegat, endegat per la 'suposada esquerra', i segons què incomoda. Té llibres d'estil periodístic com ara 'El escándalo de Tierra Santa', molt interessants.
ResponEliminaVaig llegir molt jove 'los cipreses creen en Dios' poc en recordo doncs, pero més que franquista Gironella era Gironella o el que ara en dirien equidistant.
EliminaM'ha agradat que aquest senyor reivindiqués el llibre,llibre que la gent d'avui, evidentment, no s'ha molestat, en general, en llegir. Sobretot a causa dels penjaments que els sectors acadèmics progres han estès damunt l'obra de l'escriptor.
ResponEliminaDe tota manera, ni llegir ni meditar sobre el passat no vacuna en contra dels desastres del futur, no és que tot es repeteixi, és que es reinventa tot segons convé i sembla que els éssers humans tinguin una mena de tendència a l'enfrontament amb el motiu que sigui, aquí o allà, i fins i tot sembla que ens cansem d'estar tranquils i viure en pau. Sigui religió, política o el que calgui, tot serveix per anar a tirar pedres al poble del costat i als seus habitants, fins i tot en el cas de què les nostres pedres siguin poques i virtuals.
ResponEliminamés que pedres, les nostres són mistos de pet.
ResponElimina