"Estava enamorat. I tot semblava indicar que era correspost. Així que em sentia feliç.

No obstant això, no acabava de creure en la meva pròpia felicitat. No tenia molt bona opinió de mi mateix i desconfiava que algú em volgués tal com era. Sobretot em disgustava la meva calba.

Un dia vaig trobar un anunci al diari. Cert institut de dermatologia prometia als calbs una abundant cabellera si es sotmetien al convenient tractament.

El tractament va resultar ser costós, però eficaç. Que bé em vaig sentir quan vaig arribar a la cita amb la meva estimada no sent ja calb, sinó al contrari. Esperava que es llancés als meus braços. No obstant això, no va passar res semblant. Ens vam asseure en un banc del parc. Era una nit de maig, les liles desprenien el seu aroma, brillava la lluna plena.

Durant un instant va regnar el silenci.

- Saps què és el que més m'agradava de tu? Quan la lluna plena es reflectia a la teva calba. Eres llavors tan romàntic ...

No gaire després ens vam separar. I va resultar que per sempre. "


Slawomir Mrozek