La llegenda explica que el 1972 li van preguntar a Zhou Enlai, número dos del règim comunista xinès, què opinava de la Revolució Francesa i aquest va respondre: “És massa aviat per saber-ho”. En realitat li van preguntar sobre els esdeveniments de maig de 1968 a París, dels quals amb prou feines havien passat quatre anys. El malentès es va produir durant una conversa amb diplomàtics nord-americans durant la cèlebre visita del president Richard Nixon a Pequín el febrer d'aquell any. Algú es va referir a la revolta estudiantil parisenca com la “revolució francesa” i la resposta de Zhou Enlai, descendent d'una família de funcionaris imperials, un home que va travessar totes les etapes del maoisme sense perdre mai el poder, va quedar inscrita com una prova més de la mil·lenària prudència xinesa.
Quin significat i abast té el que acaba de passar a Rússia? “És massa aviat per saber-ho”, podríem respondre a l'uníson, emulant el sobri mandarí que va protegir el reformista Deng Xiaoping quan els joves guàrdies vermells estaven a punt de liquidar-lo. Encara no existeix una informació exacta del que va passar el cap de setmana passat a Rússia i dels motius pels quals Yevgueni Prigozhin, un antic delinqüent que controla -controlava- l'exèrcit privat més gran del món, va aturar la marxa de la Brigada Wagner cap a Moscou quan la columna militar, de tres quilòmetres, avançava sense trobar grans resistències. No sabem amb exactitud si hem assistit a un seriós intent de cop, paralitzat a l'últim minut per alguna fracció del Kremlin, o si el que va passar dissabte va ser, simplement, la reacció desesperada d'un gàngster a qui retirarien el control de les forces mercenàries després d'haver desafiat l'alt comandament militar rus.
El president rus, Vladímir Putin, va reaparèixer aquest dilluns a la nit amb un discurs a la televisió en què va oferir als mercenaris de Wagner integrar-se a l'exèrcit o exiliar-se a Bielorússia. I va qualificar de traïdor Prigozhin. Aquest alhora va fer saber a través d'un vídeo que el seu propòsit no era enderrocar Putin. Podríem dir que la vida de Prigozhin no està garantida.
No serà fàcil reconstruir el que ha passat. Per tant, hem de reconèixer que estem en un teatre d'ombres. Podríem estar en vigílies de l'inici d'una guerra civil a Rússia, com apuntava Xavier Mas de Xaxás, diumenge a La Vanguardia, o davant d'un episodi incògnit d'una llarga guerra civil que va començar fa anys, amb el declivi soviètic, i que se'n va desenvolupant de manera intermitent, com assenyalava la veterana corresponsal del diari El País a Moscou, Pilar Bonet. Sigui com sigui, l'autoritat de Vladímir Putin surt afeblida d'aquest episodi. I els caps febles no solen durar gaire al país més gran de la terra, amb 20.241 quilòmetres de frontera terrestre. Recomano vivament visionar aquests dies l'extraordinària pel·lícula rodada en dues parts per Serguei Einsestein als anys trenta i quaranta del segle passat sobre el tsar Ivan el Terrible. En aquest díptic hi està tot, inclòs el primer cos de mercenaris al servei del tsar,  els oprichnik . - Enric Juliana.

Alexandre III va afirmar que “Rússia només té dos aliats: el seu exèrcit i la seva armada”. Actualment, a aquests dos aliats s'hi pot afegir un tercer: els hidrocarburs. I aquest és el millor actiu de Putin. És per això que totes les opinions que des d'Europa es puguin donar del que pugui passar, cal agafar-les amb pinces. Encara és massa aviat per saber, no el que va passar., sinó el que passarà d'ara endavant. Si no ho saben ni a la revolucionada i complexa Rússia, com ho sabrem des de la simple i decadent Europa.